苹果本年的日子，并莫得像 iPhone 销量证明出来的那样好过：App Store 在欧盟的纷争，Vision Pro 的惨淡销量，iPhone 16 上饱受争议的拍摄按钮，光打雷不下雨的苹果智能 ...... 然而咱们却莫得在职何大家场所听到苹果对于上述争论的官方回报，而这篇最近来自《连线》杂志对 Tim Cook 的专访，解开了这些问题的谜底。

以下是重心选录：

苹果不会对 AI 功能增收罕见用度，库克认为它就像多点触控相同，是手机本事的发展。

AI 不会使东说念主退化，两者更像是协作相干，让产出终端变得更细巧。

库克认为 OpenAI 在该边界是前驱，苹果和他们的相干也莫得因为最近频发的争议新闻而降温。

AGI 自身至少还有很长的路要走，在这个流程中苹果会竖立好相应的保护顺序。

库克并不知说念乔布斯看见了 iPhone 16 上的拍摄按钮会有何感念，但他以为新按钮让 iPhone 变得浅近而优雅。

Vision Pro 的销量不足预期，是因为它是一款早期居品，适宜那些今天想要未来本事的东说念主。

AirPods 的助听器功能，可以缓解听障东说念主士对助听器的耻辱感，库克认为这是健康的民主化。

库克会在当今的职位上一直相持下去，直到脑海里的声息说：「是时候了」。

原文作家：Steven Levy

原文联接：https://www.wired.com/story/big-interview-tim-cook-wants-apple-to-literally-save-your-life/

原文作家按

每次我走访苹果公园园区时，我的脑海中皆会走漏出在树立完成前的一次参不雅，那时地板上还有灰尘，当今邑邑苍苍的植被所在的地点照旧泥泞。

我的向导是苹果公司的首席践诺官蒂姆 · 库克。他以主东说念主的自重感携带我穿过这个耗资 50 亿好意思元的圆形巨兽，而且讲解说，承诺树立新园区是一个「百年决定」。

今天，我回到这个开业七年后充满活力的 Apple Ring，再次见到库克。

科技宇宙正处于一个滚动点。最苍劲的公司要么被绊倒，要么确保他们数十年的主导地位。

今天，我回到开业七年后充满活力的 Apple Ring，再次见到库克。

科技界正处于一个滚动点。最苍劲的公司要么颠仆，要么确保其数十年的主导地位。咱们在这里磋议库克在这个高风险环境中的要紧举措：行将发布 Apple Intelligence，这是该公司在炙手可热的生成式 AI 边界的第一个重要居品。有些东说念主认为它为时已晚。

一整年，苹果的竞争敌手一直在用他们的聊天机器东说念主引起关注、让投资者头昏脑闷并占据新闻头条，而这家全球最有价值的公司（在我写这篇著述时）正在展示一款奋斗、极重的头戴式 AR 开发。苹果必须正确处理 AI。毕竟，公司弗成能像建筑物相同屹立百年。

库克莫得急躁，像他的前一任 CEO 史蒂夫 · 乔布斯相同，他不信赖第一个便是最佳的。「经典苹果」正如他所说，投入了一个嘈杂的先驱边界，并凭借对新奇与实用性的强横把合手，推出了使最新本事变得亲切以致性感的居品。

▲ 图片来自：WIRED

追溯一下 iPod 是如何重新想考数字音乐的？它不是第一个 MP3 播放器，但其紧凑性、易用性和与在线商店的整合为东说念主们提供了一种新的音乐耗尽方式。库克还争狡辩，苹果一直在为东说念主工智能创新作念准备。

早在 2018 年，他就从 Google 挖来了顶级 AI 司理约翰 · 詹南德雷亚，这是公司高等副总裁职位残酷的延长。然后他住手了一个耐久运行的智能汽车名堂（一个从未被苹果公开承认的公开诡秘），并退换公司的机器学习东说念主才将 AI 构建到其软件居品中。

6 月，苹果告示了遵守：为统统这个词居品线打造一层东说念主工智能。库克还与聊天机器东说念主边界的黄金圭臬 OpenAI 达成了条约，以便他的用户可以走访 ChatGPT。我赢得了他们贪图展示的一些演示，包括一个通过理论领导创建自界说格局象征的器具和一个易于使用的东说念主工智能图片生成器 Image Playground。（我还莫得测试过苹果乏善可陈的东说念主工智能代理 Siri 的回生。）

果东说念主工智能最凸起的特色梗概是——至少苹果公司是这样认为的——它珍摄诡秘，这是库克在朝时期的一大特色。这些东说念主工智能器具将通过最新 iPhone 和相对较新的 Mac 上的软件更新推出，主要在开发自身上运行——你不会将数据发送到云霄。库克保证，更复杂的东说念主工智能任务的计算将在苹果数据中心的安全区域进行。

回到 Ring 后，我想起的另一件事是库克相等善于吹嘘他的要紧方案的遵守，从 Apple Watch 到他对定制硅芯片的押注，这些方案激发了鼓励苹果手机和札记本电脑发展的创新。（更无谓说那些莫得到手的方案，比如阿谁价值数十亿好意思元的智能汽车名堂。）

当他走进咱们开会的会议室时，我知说念库克会相等激情，证明出他在阿拉巴马州童年时期培养的端正，同期安心肠夸大苹果居品的优点，并造反对他相等苍劲的公司的月旦。

史蒂夫乔布斯会像布埃纳文图拉的雨相同向记者走来，积极地传达他的信息；库克则用柔柔的薄雾掩饰着他的对话者，并吐露对公司勤勉的敬畏之情。

虽然，最终的评价将来私用户。但若是说 40 年的苹果报说念警戒教训了我什么，那便是：若是东说念主工智能的第一次迭代失败了，库克会在来日事先录制的主题演讲中绝不后悔地嘉赞新版块是「咱们打造过的最佳的苹果智能」。

尽管压力重重，但库克从不让你看到他大汗淋漓。

* 以下是采访原文，内容照旧过作家剪辑：

您什么时候第一次意志到生成式 AI 将会成为一件大事？

我不会说那是一个顿悟时刻。它像波涛相同剖析，像滔滔雷声。早在 2017 年，咱们就在居品中内置了神经引擎。东说念主工智能和机器学习的重要性照旧可想而知。很彰着，咱们必须招引多量东说念主才，这将是咱们居品的新期间。

您是如何知说念要用它构建什么的？

咱们但愿创新，让事物变得个东说念主化和诡秘化。咱们初始以典型的苹果方式想考这些事物的杂乱——如何提供这项本事，使其造福东说念主们并改善他们的生存？

在您的演讲中，您险些将 Apple Intelligence 视为 AI 的同义词。您认为东说念主们发怵 AI 吗？

我认为如实存在。咱们为统统东西皆想了多样名字，终末决定使用 Apple Intelligence。它不是东说念主工智能的双关语。过后看来，它似乎很浅近。

有些公司会针对 AI 增强劳动收费。您研讨过这少许吗？

咱们从未评述过收费问题。咱们认为它有点像多点触控（这种新本事），它鼓励了智高手机创新和当代平板电脑的发展。

您个东说念主照旧使用 Apple Intelligence 一段时间了。对您来说最有用的是什么？

咱们是一家以电子邮件为基础的公司，我从用户、职工、协作伙伴等处赢得了多量数据。

让它总结作家的回复是蜕变游戏端正的枢纽，让它为你细目优先级，这样你就无谓像平素相同（对邮件）进行分类了。虽然，还有像 Image Playground 这样的有趣有趣功能。

我听你说过 Apple Intelligence 可以让你变得更有趣有趣，这似乎很奇怪。

我认为它可以让你变得愈加友善，而且在许多方面，也会变得更有趣有趣。

让东说念主工智能代替东说念主类语言让我怀疑交流的实质是否会退化。若是苹果智能写了一些有趣有趣的东西，那么谁在搞笑，发件东说念主照旧东说念主工智能？

它仍然来自于你。它是你的想法和你的不雅点。你和我皆难忘个东说念主电脑出现后带来的分娩力。

你不再是敲打计算器，而是在电子表格上作念一些事情。你不再是打字机，而是翰墨处理器。Logic Pro 匡助音乐家创作音乐，但他们仍然是作家。

你们的一个演示波及一个虚拟的应届毕业生求职。求职信是白话化的，有点鸠拙，但使用 Apple Intelligence，只需单击一下，它就会造成一个疑望、智谋的东说念主写的。若是我是招聘该职工的招聘东说念主员，若是他们莫得达到那封信的专科水平，我可能会以为被骗了。

我不这样认为。使用该器具后，它看起来愈加细巧。使用该器具的决定权仍在您手中。这就像您和我协作作念某事相同——一加一大于二，对吧？

我想反驳的不雅点是，在互联网搜索的早期，东说念主们诉苦莫得东说念主再费神去记取日期：「我不需要。我有搜索引擎！」是以莫得东说念主需要学习历史——当今，如何写一封专科信函。

这些担忧照旧存在多年了。我记适那时东说念主们以为计算器会从根底上侵蚀东说念主们的数学能力。这是真的吗？或者它是否让某些事情变得更有用率？

我以前知说念如何作念长除法。但当今我不懂了。

我没健忘。

（这是）你的不雅点。苹果智能的另一个让我印象深化的方面是，你照旧从咱们的电子邮件、咱们的日期和其他苹果居品中了解了许多对于咱们的信息。要使苹果智能有用，你需要将统统这些信息缝合在一齐。这便是为什么诡秘如斯枢纽。莫得些许公司能作念到这少许，因为他们莫得苹果的生态系统。

咱们不认为这是生态系统的价值。它所作念的事是为了匡助东说念主们，让他们的生存更好意思好。它显明作念到了这少许。

你会向其他公司敞开 Mail 和 Messages 等 Apple 诈欺，供其在 AI 系统中使用吗？你如何看待诡秘问题？

咱们永远会研讨诡秘问题。咱们不接受在高度诡秘和高度智能之间作念出弃取。Apple Intelligence 的大部分功能皆在开发上运行，但对于某些用户，咱们需要更苍劲的模子。因此，咱们联想了独到云计算，它基本上具有与您的开发疏浚的诡秘和安全性。咱们一直在勤勉，直到咱们想出了正确的想法。

好吧，让咱们换个话题。苹果一直在联想定制硅片，使其居品更高效、更苍劲。在我看来，这是苹果往常十年到手中被低估的一部分。

这是浩荡的推能源。咱们一直认为，咱们应该领有咱们居品所依赖的主要本事。史蒂夫谈到了这少许。我并不是说咱们一直皆是这样作念的，但咱们一直皆信赖这少许，而罢了这一宗旨需要一段漫长的旅程。

但有一项本事，即宇宙常识型大型语言模子，是你们外包给 OpenAI 的。当你们告示这笔交游时，这似乎是一项初步安排。你们最终会树立我方的苍劲法学硕士名堂，这是弗成幸免的吗？

我不想忖度。咱们认为 OpenAI 是前驱，处于最先地位。咱们认为咱们的部分客户但愿赢得宇宙常识（Apple Intelligence 不提供），咱们但愿以一种优雅的方式整合它，同期仍然尊重东说念主们遴荐是否这样作念的能力。

我想知说念，在你们初始在居品中使用 ChatGPT 之前，你们的相干是否发生了变化。来源，苹果将在 OpenAI 董事会中领有又名不雅察员。当今你莫得了。最近有传言说，你将参与他们的一轮大限度投资。你莫得。与此同期，OpenAI 的一些枢纽职工下野，联邦买卖委员会正在考查东说念主工智能职权是否过于集聚。有莫得降温？

这完全是天方夜谭。我只想说，咱们的格调是不会去投资多家公司。咱们很少这样作念。因此，咱们在那处这样作念会很奇怪，会是个例外。

是以您从未研讨过投资 OpenAI？

我不是说咱们从未研讨过这个问题。我仅仅说，咱们这样作念是残酷的举动。咱们以前作念过 ARM。咱们还作念过谁？咱们还作念过一两个。

ARM 止境可以。

ARM 止境可以。「1990 年，苹果投资 300 万好意思元，领有 ARM 30% 的股份，这些股份价值数亿好意思元。但更重要的是，ARM 往常和当今皆是重要的芯片供应商，尤其是 iPhone 的芯片供应商。」

苹果和 OpenAI 之间的一个浩荡相反是，他们留恋于罢了 AGI。你从来没传说过苹果这样说。你认为 AGI 会发生吗？

当今，本事照旧鼓胀先进，咱们可以将其提供给东说念主们并蜕变他们的生存，而这恰是咱们关注的重心。咱们将连续鼓励这一程度，望望它会把咱们带到何方。

若是 AGI 真的发生了，这会对苹果产生什么影响？

咱们将连续磋议这个问题。

当您深夜想考问题时，您是否有时会问，若是计算机具有超东说念主的智能意味着什么？

哦，虽然。这不仅对苹果来说如斯，对全宇宙亦然如斯。这对东说念主类有如斯多的益处。有些事情需要竖立护栏吗？虽然。咱们对我方所作念和不作念的事情相等严慎。我但愿其他东说念主也相同。AGI 自身至少还有很长的路要走。咱们会一齐弄明晰在这样的环境中需要什么样的护栏。

实施生成式东说念主工智能会给基础设施带来很大压力，需要更多电力和更多数据中心。这是否会给苹果罢了 2030 年罢了碳中庸的宗旨带来罕见挑战？

是的，挑战更多。但咱们是否照旧罢了宗旨了呢？不，完全莫得。有了更多的数据中心，你就可以使用更多的可再生能源，而咱们当今照旧树立了这种能力。自 2015 年以来，咱们的碳脚迹减少了一半以上，而咱们的净销售额却增长了 50% 以上。我对 2030 年感到相等乐不雅。

那么你就不需要重新启动旧核电站或者其他什么东西了？

我莫得看到这少许。

显明，iPhone 对咱们的生存产生了弗成想议的影响。咱们相等可爱它，以至于无法将眼神从它身上移开。四肢制造和销售这些开发的东说念主，您是否系念这些开发让咱们更容易分神并破坏了咱们集聚珍见地的能力？在最近的一项非致密筹商中，精英院校的考验诉苦他们的学生很难念书。

我系念东说念主们不时断地滚动屏幕。这便是咱们作念屏幕使用时间等事情的原因，试图招引东说念主们。咱们解救东说念主们给我方设限，比如放手收到的奉告数目。咱们在家长戒指边界也作念了许多事情。我的基本信念是，若是你看手机的时间比看别东说念主眼睛的时间多，那就有问题了。

史蒂夫 · 乔布斯指令你不要想象他会作念出什么样的居品决定，而是要作念最佳的事情。不外，研讨到他何等愤慨按钮，你有莫得仰望太空，向他说念歉，因为他在 iPhone 16 上增多了一个按钮？

我不知说念史蒂夫会怎样想。虽然，我和他同事了很万古间，有我方的主意。但事实是，东说念主们用 iPhone 拍摄了如斯多的相片和视频，因此让 iPhone 变得浅近而优雅相等重要。如斯重要以至于它值得领有相机戒指功能。

让咱们谈谈你们的可一稔骄矜屏 Vision Pro。据报说念，它的销量莫得达到你们的预期。发生了什么？

它是一款早期采纳者居品，适宜那些今天想要未来本事的东说念主。这些东说念主正在购买它，生态系统正在应许发展。对咱们来说，最终的测验是生态系统。我不知说念你是否不时使用它，但我一直在那处。我老是看到新的诈欺门径。

我传说 Stevie Wonder（好意思国盲东说念主歌手）演示了 Vision Pro，而且相等可爱它。它的效果如何？

他是苹果的一又友，能从 Stevie 那处得到反应简直太好了。虽然，他的艺术造诣是无与伦比的。苹果耐久以来的共同点之一是，咱们不会在联想流程的终末阶段才添加无梗阻功能。它是镶嵌的。因此，赢得他的反应是枢纽。

Meta 和 Snap 正在引颈咱们走向可以耐久佩带的混杂实践眼镜。更大、更重的 Vision Pro 最终会朝这个标的发展吗？

是的，从外形尺寸来看，这是一个跟着时间的推移而发生的跳跃。AR 是一件大事。借助 Vision Pro，咱们照旧发展成为迄今为止最先进的本事，我认为从电子问题来看，它是宇宙上最先进的本事。咱们翘首以待。

苹果照旧为医疗本事开发了许多耗尽级器具。在生物测量和假肢方面，苹果的政策是什么？

对我来说，很彰着，若是你放眼来日，归来并问苹果最大的孝顺是什么，那一定是在健康边界。我服气这少许。

当咱们初始用 Apple Watch 拉动这根弦时，发生了一系列事件。咱们从一些浅近的事情初始，比如监测你的心率，然后发现咱们可以采纳腹黑信号来赢得心电图和心房震憾测定。

当今咱们正在监测休眠呼吸暂停。跟着时间的推移，我收到了许多东说念主的来信，若是莫得手腕上的警报，他们可能就活不下来了。

苹果贪图让 AirPods 具备改良听力蚀本的功能。我敢打赌，奋斗助听器的制造商一定很畏怯。

这并不是要与市集上的助听器竞争。而是要劝服听力受损的东说念主使用 AirPods。绝大多数听力问题患者尚未得到会诊。

对于某些东说念主来说，助听器是一种耻辱，而咱们可以用 AirPods 来管理这个问题。咱们可以让东说念主们我方会诊。这是健康的民主化。

若是 Apple 开发初始使用 AI 及时刻析统统生物特征数据，那么你就可以比医师更早地会诊出病情。你们是否在进行访佛的实验，以象征危急的医疗景象？

我今天不会告示任何音书。但咱们正在进行筹商。咱们倾尽全力，筹商那些照旧酝酿多年的事物。咱们花了很万古间筹商听力，才将其诊治到咱们以为合适的水平。

你刚刚发布了 iPhone 16。这个系列还能持续多久？会不会有 iPhone 30？一些 AI 开发会不会很快取代它们？

咱们认为智高手机的寿命会很长。会有更多的创新。很彰着，你望望第一款上市的 iPhone 和 iPhone 16，它们是完全不同的，对吧？

咱们在 Apple Park 进行此次采访，它照旧有 7 年的历史了。当它照旧蓝图时，有莫得发生过你无法意象的事情，让你感到惊诧？

它比我想象的更能促进协作。这是联想的一个枢纽构成部分，但这里有许多地点你会未必地遭遇东说念主。在自助餐厅、咖啡吧、当你穿过小径时。

此外，这里与史蒂夫的有关令东说念主难以置信且相等深厚。咱们的剧院以他的名字定名，咱们一直在想念他，但我也能在其他地点感受到他。

您提到了史蒂夫 · 乔布斯剧院，它是专为居品主题演讲而联想的。当今您使用事先录制的视频来发布居品。您还会回到现场演讲吗？

在疫情期间，咱们了解到不雅众主要通过网罗不雅看。剧院里能容纳的东说念主很少，咱们但愿让更多东说念主参与到发布会自身。由于舞台上的过渡等，在灌音带上作念这件事比在现场作念要有用得多。

但您不漫骂现场主题演讲的氛围吗？

我真的很想念它。我真的很想念它。

好意思国国法部和 19 个州以及哥伦比亚特区本年对苹果拿起了诉讼。一位助理国法部长指控苹果是「自利的阁下者」。政府也对其他大型科技公司拿起了诉讼。你认为公众和政府对苹果和其他大型科技公司的主意是否发生了变化？

当你评述某件事，比如指控某种活动时，你应该评述具体的公司以及该活动是什么，而不是把事情归为一类。

虽然，每个东说念主皆有我方的诉讼。针对苹果的诉讼有何回报？

这完全诬陷了咱们所作念的事情。咱们的用户知说念这少许。咱们老是把我方放在用户的态度上，问什么对他们最佳，什么对他们的诡秘最佳，什么对他们的安全最佳。

这便是故事。咱们将向法官证明这个故事，望望会发生什么。

您认为我方会担任苹果首席践诺官多久？

我当今被问到这个问题的次数比以前更多了。

这是为什么？

跟着年岁的增长，跟着头发变白，我爱这个地点，史蒂文。能来到这里是我一世的行运。我会一直相持下去，直到我脑海里的声息说：「是时候了」，然后我会专注于下一个篇章。但很难想象莫得苹果的生存，因为自 1998 年以来，我的生存就与这家公司紧密衔接。这是我成年后绝大部分时间的生存。是以我爱它。

您也曾说过，您的遗产由别东说念主来决定，那么，您认为苹果的遗产是什么呢？

这也由其他东说念主来决定。但我认为苹果将因提供蜕变宇宙、着实改善东说念主们生存的伟大居品而被东说念主们铭刻。咱们的用户在走进苹果商店时会感受到这少许。他们在使用居品时会感受到这少许。飓风进击北卡罗来纳州时，我收到了许多信息九游体育娱乐网，东说念主们发现他们有能力在蜂窝网罗瘫痪时发出 SOS 和短信。这提醒东说念主们咱们为什么这样作念以及咱们有多温雅。这将是苹果的遗产。